Aralık
1
8
Oynatma
Oynatma hızı: 1x
Uthman Taha Naskh
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismi-llâhi-rrahmâni-rrahîm.
وَٱلتِّينِوَٱلزَّيْتُونِ١
Vettîni vezzeytûn.
İncir ve zeytine and olsun,
وَطُورِسِينِينَ٢
Vetûri sînîn.
And olsun Sina dağına,
وَهَـٰذَاٱلْبَلَدِٱلْأَمِينِ٣
Vehâze-lbeledi-l'emîn.
And olsun bu güvenli Mekke şehrine ki:
لَقَدْخَلَقْنَاٱلْإِنسَـٰنَفِىٓأَحْسَنِتَقْوِيمٍ٤
Lekad halakne-l'insâne fî ahseni takvîm.
Biz insanı en güzel şekilde yarattık,
ثُمَّرَدَدْنَـٰهُأَسْفَلَسَـٰفِلِينَ٥
Sümme radednâhü esfele sâfilîn.
Sonra onu aşağıların en aşağısı kıldık.
إِلَّاٱلَّذِينَءَامَنُواوَعَمِلُواٱلصَّـٰلِحَـٰتِفَلَهُمْأَجْرٌغَيْرُمَمْنُونٍ٦
İlle-llezîne âmenû ve’amilu-ssâlihâti felehüm ecrun gayru memnûn.
Yalnız, inanıp yararlı iş işleyenler bunun dışındadır. Onlara kesintisiz ecir vardır.
فَمَايُكَذِّبُكَبَعْدُبِٱلدِّينِ٧
Femâ yükezzibüke ba’dü biddîn.
Öyleyken, sana dini yalan saydırtan nedir?
أَلَيْسَٱللَّهُبِأَحْكَمِٱلْحَـٰكِمِينَ٨
Eleyse-llâhü biahkemi-lhâkimîn.
Allah, hükmedenlerin en iyi hükmedeni değil midir?
Türkçe çeviriyazı: Tanzil Project - Muhammet Abay