Âdiyât Suresi
11 Ayet
Aralık
Oynatma

Oynatma hızı: 1x


بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismi-llâhi-rrahmâni-rrahîm.
وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِضَبْحًا١
Vel’âdiyâti dabhâ.

And olsun Allah yolunda koştukça koşanlara;

فَٱلْمُورِيَـٰتِقَدْحًا٢
Felmûriyâti kadhâ.

And olsun kıvılcımlar saçanlara;

فَٱلْمُغِيرَٰتِصُبْحًا٣
Felmügîrâti subhâ.

Sabah sabah akına çıkanlara;

فَأَثَرْنَبِهِنَقْعًا٤
Feeserne bihî nak’â.

Ve tozu dumana katanlara;

فَوَسَطْنَبِهِجَمْعًا٥
Fevesatne bihî cem’â.

Düşman topluluğunun içine dalanlara ki:

إِنَّٱلْإِنسَـٰنَلِرَبِّهِلَكَنُودٌ٦
İnne-l'insâne lirabbihî lekenûd.

İnsan gerçekten Rabbine karşı pek nankördür.

وَإِنَّهُعَلَىٰذَٰلِكَلَشَهِيدٌ٧
Veinnehû ’alâ zâlike leşehîd.

Doğrusu kendisi de bunların hepsine şahittir.

وَإِنَّهُلِحُبِّٱلْخَيْرِلَشَدِيدٌ٨
Veinnehû lihubbi-lhayri leşedîd.

Gerçekten mala da pek düşkündür.

أَفَلَايَعْلَمُإِذَابُعْثِرَمَافِىٱلْقُبُورِ٩
Efelâ ya’lemü izâ bü’sira mâ fi-lkubûr.

İnsan, kabirlerde bulunanların çıkarılacağı ve kalblerde olanların ortaya konulacağı bir zamanın geleceğini bilmez mi?

وَحُصِّلَمَافِىٱلصُّدُورِ١٠
Vehussile mâ fi-ssudûr.

İnsan, kabirlerde bulunanların çıkarılacağı ve kalblerde olanların ortaya konulacağı bir zamanın geleceğini bilmez mi?

إِنَّرَبَّهُمبِهِمْيَوْمَئِذٍلَّخَبِيرٌ١١
İnne rabbehüm bihim yevmeizil lehabîr.

Doğrusu Rableri o gün onların her şeyinden haberdardır.

Türkçe çeviriyazı: Tanzil Project - Muhammet Abay