Aralık
1
11
Oynatma
Oynatma hızı: 1x
Uthman Taha Naskh
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismi-llâhi-rrahmâni-rrahîm.
ٱلْقَارِعَةُ١
Elkâri’ah.
Gürültü koparacak olan
مَاٱلْقَارِعَةُ٢
Me-lkâri’ah.
Nedir o gürültü koparacak olan?
وَمَآأَدْرَىٰكَمَاٱلْقَارِعَةُ٣
Vemâ edrâke me-lkâri’ah.
O gürültü koparacak olanın ne olduğunu sen bilir misin?
يَوْمَيَكُونُٱلنَّاسُكَٱلْفَرَاشِٱلْمَبْثُوثِ٤
Yevme yekûnü-nnâsü kelferâşi-lmebsûs.
O gün insanlar, ateş etrafında çırpınıp dökülen pervaneye dönecekler.
وَتَكُونُٱلْجِبَالُكَٱلْعِهْنِٱلْمَنفُوشِ٥
Vetekûnü-lcibâlü kel’ihni-lmenfûş.
Dağlar, atılmış renkli yüne benzeyecekler.
فَأَمَّامَنثَقُلَتْمَوَٰزِينُهُ٦
Feemmâ men sekulet mevâzînüh.
Ama tartıları ağır gelen kimse hoş bir hayat içinde olacaktır.
فَهُوَفِىعِيشَةٍرَّاضِيَةٍ٧
Fehüve fî ’îşetir râdiyeh.
Ama tartıları ağır gelen kimse hoş bir hayat içinde olacaktır.
وَأَمَّامَنْخَفَّتْمَوَٰزِينُهُ٨
Veemmâ men haffet mevâzînüh.
Tartıları hafif gelenler ise,
فَأُمُّهُهَاوِيَةٌ٩
Feümmühû hâviyeh.
Onların yeri bir çukurdur.
وَمَآأَدْرَىٰكَمَاهِيَهْ١٠
Vemâ edrâke mâ hiyeh.
O çukurun ne olduğunu sen bilir misin?
نَارٌحَامِيَةٌ١١
Nârun hâmiyeh.
O, kızgın bir ateştir.
Türkçe çeviriyazı: Tanzil Project - Muhammet Abay