Aralık
1
9
Oynatma
Oynatma hızı: 1x
Uthman Taha Naskh
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismi-llâhi-rrahmâni-rrahîm.
وَيْلٌلِّكُلِّهُمَزَةٍلُّمَزَةٍ١
Veylül likülli hümezetil lümezeh.
Mal toplayarak onu tekrar tekrar sayan, diliyle çekiştirip alay eden kimsenin vay haline!
ٱلَّذِىجَمَعَمَالًاوَعَدَّدَهُ٢
Ellezî ceme’a mâlev ve’addedeh.
Mal toplayarak onu tekrar tekrar sayan, diliyle çekiştirip alay eden kimsenin vay haline!
يَحْسَبُأَنَّمَالَهُٓأَخْلَدَهُ٣
Yahsebü enne mâlehû ahledeh.
Malının kendisini ölümsüz kılacağını sanır.
كَلَّالَيُنبَذَنَّفِىٱلْحُطَمَةِ٤
Kellâ leyümbezenne fi-lhutameh.
Hayır; o, and olsun ki, Hutame'ye atılacaktır.
وَمَآأَدْرَىٰكَمَاٱلْحُطَمَةُ٥
Vemâ edrâke me-lhutameh.
Hutame'nin ne olduğunu sen bilir misin?
نَارُٱللَّهِٱلْمُوقَدَةُ٦
Nâru-llâhi-lmûkadeh.
O, yüreklere çökecek olan, Allah'ın tutuşturulmuş ateşidir.
ٱلَّتِىتَطَّلِعُعَلَىٱلْأَفْـِٔدَةِ٧
Elletî tettali’u ’ale-l'ef'ideh.
O, yüreklere çökecek olan, Allah'ın tutuşturulmuş ateşidir.
إِنَّهَاعَلَيْهِممُّؤْصَدَةٌ٨
İnnehâ ’aleyhim mü'sadeh.
Onlar, uzun sütunlar arasında, her yönden o ateşle kapatılmışlardır.
فِىعَمَدٍمُّمَدَّدَةٍ٩
Fî ’amedim mümeddedeh.
Onlar, uzun sütunlar arasında, her yönden o ateşle kapatılmışlardır.
Türkçe çeviriyazı: Tanzil Project - Muhammet Abay